의성의 밤하늘이 지역의 매력으로 가득 채워졌습니다.
슈퍼푸드 마늘과 산수유,
그리고 세계적인 컬링 도시, 의성의 지질공원과 아름다운 자연까지 –
드론은 의성을 대표하는 상징들을 생생한 빛으로 그려냈습니다.
컬링 스톤이 얼음 위를 가르는 장면,
마늘이 피어나는 건강의 상징,
산수유꽃이 봄을 알리는 풍경,
그리고 대자연 속에서 살아 숨 쉬는 지질유산이
밤하늘에 찬란하게 펼쳐졌습니다.
농업과 스포츠, 자연과 미래가 어우러진
의성만의 특별한 빛의 이야기.
지금, 의성은 하늘 위에서 지역의 내일을 밝혀갑니다.
✦ English Version ✦
Uiseong in Lights – A Celebration of Garlic, Curling, and Nature
– Uiseong Garlic Festival × Drone Light Show –
The night sky over Uiseong came alive with symbols of its rich identity.
From the world-famous garlic and blooming cornus flowers
to its reputation as Korea’s “Home of Curling” and breathtaking geoparks –
the drone show painted a vivid portrait of all that defines Uiseong.
Curling stones glided across the sky,
garlic bulbs pulsed with the energy of wellness,
spring blossoms lit the air with yellow warmth,
and natural wonders from the geopark landscape unfolded in glowing light.
An inspiring fusion of agriculture, sports, and natural heritage –
Uiseong now tells its story of pride and progress,
illuminated above in a spectacular sky of light.